← Zur Rezeptbox

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Seite im Sinne der DSGVO ist:
[Vor- und Nachname], [Anschrift]
E-Mail: [E-Mail-Adresse]

2. Überblick

Du kannst die Rezeptbox ohne Anmeldung nutzen. Dann bleiben deine Daten (gespeicherte Rezepte, eigene Rezepte, Bewertungen, Fotos) in deinem Browser. Ein Konto ist freiwillig und nötig, um zu kommentieren und um Bewertungen, Lesezeichen, eigene Rezepte und Fotos auf dem Server zu speichern (Abschnitt 5). Es gibt keine Werbung und keine Auswertung deines Verhaltens (kein Tracking, keine Analysedienste).

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Seite wird bei [Name und Anschrift des Hosters] gehostet. Beim Aufruf übermittelt dein Browser automatisch Daten an den Server, die dieser kurzzeitig in Logfiles speichert: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Datei, übertragene Datenmenge, Browser und Betriebssystem. Das ist technisch nötig, um die Seite auszuliefern und sicher zu betreiben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem stabilen und sicheren Betrieb). Die Logfiles werden nach [Anzahl Tage laut Hoster] gelöscht. Mit dem Hoster besteht, soweit erforderlich, ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.

Zusätzlich zählen wir anonym, wie oft Seiten aufgerufen werden. Dabei wird pro Tag nur eine Zahl je Seite und Gerätetyp (Smartphone oder Computer) hochgezählt. Es werden keine Cookies gesetzt, keine IP-Adressen und keine Kennungen gespeichert und niemand wiedererkannt.

4. Gespeicherte Rezepte (lokaler Speicher im Browser)

Wenn du bei einem Rezept auf das Lesezeichen tippst, merkt sich die Seite die Rezept-Nummer in deinem Browser (Local Storage, Eintrag „rezeptbox-gespeichert-v1“). Diese Liste bleibt ausschließlich auf deinem Gerät. Sie wird nicht an mich oder Dritte übertragen. Dasselbe gilt ohne Konto für Rezepte, die du über „Rezept hinzufügen“ selbst eingibst: Sie werden im Local Storage deines Browsers gespeichert (Eintrag „rezeptbox-eigene-v1“) und nicht an mich oder Dritte übertragen. Du kannst die Einträge jederzeit durch erneutes Antippen des Lesezeichens, über „Löschen“ im Rezept oder über die Browser-Einstellungen („Websitedaten löschen“) entfernen. Die Speicherung ist für die von dir ausdrücklich gewünschte Funktion „Gespeicherte Rezepte“ unbedingt erforderlich, deshalb ist keine Einwilligung nötig (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

5. Benutzerkonto, Kommentare und Speicherung auf dem Server

Wenn du ein Konto anlegst, verarbeite ich folgende Daten: E-Mail-Adresse, Passwort (nur als verschlüsselter Hash, nie im Klartext), Anzeigename, Zeitpunkt der Registrierung und Anmeldung. Wenn du die Funktionen nutzt, kommen dazu: deine Bewertungen (0 bis 100), gespeicherte Rezepte, selbst eingegebene Rezepte, hochgeladene Fotos und deine Kommentare. Bewertungen, Lesezeichen, eigene Rezepte und Fotos sind nur für dich sichtbar. Kommentare sind zusammen mit deinem Anzeigenamen und dem Datum für alle Besucher der Seite sichtbar. Wähle deshalb einen Anzeigenamen, der keine Rückschlüsse auf dich zulässt, wenn du das nicht möchtest.

Zweck ist die Bereitstellung des Kontos und der Funktionen, die du nutzt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Nutzungsverhältnis), für die Sicherheit des Dienstes (Schutz vor Missbrauch, Spam) Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Für Kommentare gilt zusätzlich mein berechtigtes Interesse an einem moderierten, öffentlichen Austausch zu den Rezepten.

Die Daten werden bei [Supabase Inc. bzw. der vom Betreiber gewählte Anbieter, Anschrift laut Anbieter] in der Region [z. B. Frankfurt, Deutschland (EU)] gespeichert. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Bei der Anmeldung und der Nutzung speichert der Anbieter technisch notwendige Verbindungsdaten (zum Beispiel IP-Adresse). Zur Anmeldung wird im Local Storage deines Browsers ein Sitzungs-Token abgelegt. Es ist für die von dir gewünschte Anmeldung unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Beim Registrieren und beim Zurücksetzen des Passworts wird eine E-Mail über den Anbieter oder einen von mir eingerichteten E-Mail-Dienst [Name des E-Mail-Versenders] verschickt.

Speicherdauer: bis du dein Konto löschst. Das geht jederzeit selbst unter „Mein Konto“ → „Konto löschen“. Dabei werden dein Konto und alle damit verbundenen Bewertungen, Lesezeichen, Rezepte, Fotos und Kommentare gelöscht. Einzelne Kommentare kannst du jederzeit selbst löschen. Meldungen zu Kommentaren werden gespeichert, bis sie bearbeitet sind. Zum Abmelden werden die Daten dieses Kontos aus dem Speicher deines Browsers entfernt.

KI-Funktionen (nur mit Konto, nur auf deinen Wunsch): Wenn du „Eingabe mit KI prüfen“ oder „Rezept per Link übernehmen“ nutzt, wird der Rezepttext aus deinem Formular beziehungsweise der Text der von dir angegebenen Webseite an unseren Server (Supabase Edge Function) und von dort zur Verarbeitung an den KI-Anbieter Groq (USA) geschickt. Beim Link-Import ruft unser Server dafür die angegebene Seite ab und beachtet deren robots.txt. Die Texte werden bei uns nicht gespeichert, gezählt wird nur die Zahl deiner Anfragen pro Tag. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) durch das Häkchen vor dem Abruf. Bei einem importierten Rezept speichere ich den Link zur Originalseite als Quellenangabe.

6. Kontaktformular und E-Mail

Wenn du mir über das Kontaktformular oder per E-Mail schreibst, verarbeite ich Name, E-Mail-Adresse, Thema und Nachricht, um deine Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, bei Anfragen zu einem Vertrag oder Konto Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Daten lösche ich, sobald die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. [Hinweis zum Versanddienst des Kontaktformulars eintragen, sobald es angebunden ist]

7. Schriftarten

Die verwendeten Schriften „Bricolage Grotesque“ und „Instrument Sans“ werden von meinem eigenen Server ausgeliefert. Dabei wird keine Verbindung zu Google oder anderen Dritten aufgebaut.

8. Deine Rechte

Du hast gegenüber mir das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21). Wende dich dafür an die oben genannte E-Mail-Adresse. Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, zum Beispiel bei der für deinen Wohnort zuständigen Landesdatenschutzbehörde.

9. Aktualität

Stand: November 2026. Ändert sich die Seite, zum Beispiel durch neue Funktionen, passe ich diese Erklärung an.